|
| CONVERTISSEUR MONTAGE RAIL DIN ATEX K121 |
Convertisseur entrée universelle mA, mV, V, Pt100, Pt1000, Pt500, Ni100 et thermocouples pour isolation et conversion des signaux en 4-20mA.
Configuration sur demande à la commande.
- alimentation par la boucle
- voies isolées à 1500 Vac
- une entrée, une sortie
- classe de précision 0.1% |
|
|
| Converter PT100 ATEX – 950PROIX01 |
CONVERTISSEUR ATEX POUR TETE DE SONDE – ENTREE Pt100
FONCTION
Les convertisseurs de température 950PROIX01 sont destinés à la conversion du signal issu d'une sonde Pt100 en un courant 4/20mA.
Montage en tête de sonde. ATEX, ils peuvent être installés en zone explosible.
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Entrée capteur : Pt100 2 ou 3 fils selon EN60751
Etendue de mesure max. : -220°C à 850°C
Gamme minimale : 10°C
Sortie : 4/20 mA
Alimentation
Modèle version ATEX : 8V … 28 Vcc
Précision : = 0,1% de l'E.M. ou = 0,5°C selon la valeur maximale
Résistance de charge : (Valimentation-8) / 0,0215 en Ohms
Détection de rupture de sonde ou de court circuit : configurable 3,5 mA ou 21,5 mA
Temps de chauffe : 5 minutes
Temps de réponse : < 2 secondes
CERTIFICATIONS
CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2
Sécurité Intrinsèque :
- EN 60079-0 & EN 61241-0
- EN 60079-11 & EN 61241-11
- EN60079-26
INERIS N° : 08ATEX0004X & 08ATEX3004X
Classement ATEX :
- CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC
- CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20
T° ambiante d’utilisation :
- T4 : -40°C < T° ambiante < 85°C
- T5 : -40°C < T° ambiante < 65°C
- T6 : -40°C < T° ambiante < 50°C |
|
|
| Universal converter ATEX – 950PROIX02 |
CONVERTISSEUR ATEX POUR TETE DE SONDE - ENTREE UNIVERSELLE
Fonction
Les convertisseurs universels 950PROIX02 sont des modules programmables pour de nombreux signaux d’entrée :
• Conversion de signaux de sonde à résistance (Pt100/1000,Ni100/1000) ou de thermocouple.
• Conversion de résistance linéaire (mesure de niveau, positionnement de vanne).
• Conversion de signaux de tension (mV) et Ohmiques.
Ils sont généralement destinés au montage en tête de sonde et peuvent être installés en zone explosible.
Caractéristiques électriques
Entrée capteur : Programmable (voir tableau)
Sortie : 4/20 mA
Alimentation
Version ATEX : 10V … 28 Vcc
Isolement galvanique : 1500V AC
Précision : <= 0,1% de l’E.M. ou <= précision de base (CF verso) selon la plus grande des deux valeurs
Résistance de charge : (Valimentation-10) / 0,0215 en Ohms
Détection de rupture de sonde ou de court circuit : configurable 3,5 mA ou 21,5 mA
Temps de chauffe : 5 minutes
Temps de réponse : < 2 secondes (t63 < 0.8s)
Dérive
Tension d’alimentation : <=0,01% du courant de boucle pour variation de 0,1% de tension d’alimentation
Température : <= 10% de la précision / degré
Erreur due à la CSF : 1.5x la précision de base pour une SF à 0°C
Erreur due à la résistance de ligne :
- Pt100 2 fils* / 3 fils** : 2.5°C/ ohm
- Pt1000 2 fils* / 3 fils** : 0.25°C/ ohm
- Ni100 2 fils* / 3 fils** : 2°C/ ohm
- Ni1000 2 fils* / 3 fils** : 0.2°C/ ohm
* Compensable par configuration / ** : déséquilibre entre fils
Immunité CEM : < 0,1% de l'E.M.
Certifications
CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2
Sécurité Intrinsèque :
- EN 60079-0 & EN 61241-0
- EN 60079-11 & EN 61241-11
- EN60079-26
N° d’attestation : INERIS 08ATEX0004X & 08ATEX3002U
Classement ATEX :
- CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC
- CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20
T° ambiante d’utilisation :
- T4 : -40°C < T° ambiante < 85°C
- T5 : -40°C < T° ambiante < 65°C
- T6 : -40°C < T° ambiante < 50°C |
|
|
| Universal converter HART ATEX – 950PROIX03 |
CONVERTISSEUR HART ATEX POUR TETE DE SONDE - ENTREE UNIVERSELLE
Fonction
Les convertisseurs universels HART 950PROIX03 sont des modules programmables pour de nombreux signaux d’entrée :
• Conversion de signaux issus d’une sonde à résistance (Pt100/1000, Ni100/1000) ou de thermocouple.
• Conversion d’une résistance linéaire (pour mesure de niveau, positionnement de vanne).
• Conversion de signaux de tension (mV) et Ohmiques.
Ils sont généralement destinés au montage en tête de sonde et peuvent être installés en zone explosible.
Caractéristiques électriques
Entrée capteur : Programmable (voir tableau au verso)
Sortie : 4/20 mA
Alimentation : 10V … 28 Vcc
Isolement galvanique : 1500V AC
Précision : <= 0,1% de l’E.M. ou <= précision de base (CF verso) selon la plus grande des deux valeurs
Résistance de charge : (Valimentation-10) / 0,0215 en Ohms
Détection de rupture de sonde ou de court circuit : configurable 3,5 mA ou 21,5 mA
Temps de chauffe : 5 minutes
Temps de réponse : < 2 secondes (t63 < 0.8s)
Dérive :
- Tension d’alimentation : <=0,01% du courant de boucle pour une variation de 0,1% de la tension d’alimentation
- Température : <= 10% de la précision / degré
Erreur due à la CSF : ajouter 1.5x la précision de base pour une Soudure Froide à 0°C
Erreur due à la résistance de ligne :
- Pt100 2 fils* / 3 fils** : 2.5°C/ohm
- Pt1000 2 fils* / 3 fils** : 0.25°C/ohm
- Ni100 2 fils* / 3 fils** : 2°C/ohm
- Ni1000 2 fils* / 3 fils** : 0.2°C/ohm
* : compensable par configuration / ** : déséquilibre entre fils
Immunité CEM : < 0,1% de l'E.M.
Certifications
CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2
Sécurité Intrinsèque :
- EN 60079-0 & EN 61241-0
- EN 60079-11 & EN 61241-11
- EN60079-26
N° d’attestation INERIS 08ATEX0004X & 08ATEX3002U
Classement ATEX :
- CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC
- CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20
T° ambiante d’utilisation :
- T4 : -40°C < T° ambiante < 85°C
- T5 : -40°C < T° ambiante < 65°C
- T6 : -40°C < T° ambiante < 50°C |
|
|
| Configurable transmitter PT100 |
Assembly: sounding head DIN “B”
Input : Pt 100 assembly 2 to 3 wire
Output: 4-20 my - technique 2 wire
Accuracy: ± 0,1%
Defect of linearization: ± 0,1%
Supply voltage: 8 to 36 VDC with protection of inversion of polarity
Influence supply voltage: ± 0,02% /V of variation compared to 24 V
Influence resistance of line: 0,5% for a resistance of 5 Ω 0,8% for a resistance of 10 Ω
Temperature of use: -40… +85 °C
Temperature of storage: -40… +85 °C
Influence temperature: ± 0,02% of the full scale/°C
Adjustment of the zero: potentiometer external from 50 to 50 °C
Adjustment of extended from measurement: potentiometer external from 50 to 800 °C
Extended from minimal measurement: 50 °C
Safety: current higher than 22 my in the event of rupture of the sensor
Great immunity counters the noise (filter of rejection bandages radio)
5 years of guarantee
Approval ATEX :
KEMA 03ATEX1535
II 1 G Ex ia IIC
II 1 D Ex iaD
temperature amb. max. (T1…T4) : 85°C
temperature amb. max. (T5 and T6) : 60°C
Zones of application = 0, 1, 2, 20, 21, 22
Conditions of operating to respect standards CEM:
The converter must be assembled in a head metal connected to the ground. Connection must be carried out with cables armoured tanks whose two ends are connected to the ground. The Current Supply used must be certified CEM.
Under these conditions the apparatus will meet standards :
- NF ATEX 94/9/CE EN 60079-0, -11, -26; EN 61241-0, -11
- NF CEM 2004-108/CE EN 61326-1
relating to electromagnetic compatibility. |
|
|
|
| Transmitter programmable thermocouple |
Assembly: sounding head DIN “B”
Input: thermocouples B, E, J, K, L, NR, R, S, T, U, W3, W5, LR
Output: 4-20 my - technical 2 wire
Simple and fast programming
Compensation of cold welding (CSF) carried out using a temperature gauge integrated into the module continuous
Checking of the safeguarded data
Temperature of use: -40 to +85 °C
Supply voltage DC: 7,2 to 35 Vcc
Internal consumption: 25 mW to 0,8 W
Fall of voltage: 7,2 Vcc
Voltage of insulation, test/operation: 1,5 kVca/50 Vca
Time of heating: 5 minutes
Signal-to-noise report/ratio: Min. 60 dB
Answer time (programmable): 1 to 60 S
Checking of Eeprom < 3,5 S
Dynamics of the input signal: 18 bit
Dynamics of the output signal: 16 bit
Temperature of calibration: 20 to 28 °C
Absolute accuracy ≤ ± 0,05% of EC.
Temperature coefficient ≤ ± 0,01% of the EC/°C
Effect of a variation of the voltage of voltage supply < 0,005% of EC/Vcc
Vibration IEC 68-2-6 Test FC
Humidity < 95% HR
Dimensions: Ø 44 mm X 20,2 mm
Sealing (case/connector block): IP68/IP00
Weight: 50 G
5 years of guarantee
Approval ATEX :
KEMA 06ATEX0062 X
II 1 G Ex ia IIC
II 1 D Ex iaD
temperature amb. max. (T1…T4) : 85°C
temperature amb. max. (T5 and T6) : 60°C
Zones of application = 0, 1, 2, 20, 21, 22 |
|
|
|
| Programmable transmitter at universal input with protocol BINDER |
Assembly: sounding head DIN “B”
Input : Pt100, Ni100, thermocouples B, E, J, K, L, NR, R, S, T, U, W3 or W5
Output: 4-20 my - technical 2 wire
Simple and fast programming
Compensation of line for input RTD and resistance with a connection to 2, 3 and 4
Verification wire continues safeguarded data
Temperature of use: -40 to +85 °C
Supply voltage DC: 8,0 to 35 V
Fall of voltage: 8,0 Vcc
Voltage of insulation, test/operation: 1,5 kVca/50 Vca signal-to-noise
Report/ratio: Min. 60 dB
Dynamics of the input signal: 22 bit
Dynamics of the output signal: 16 bit
Temperature of calibration: 20 to 28 °C
Absolute accuracy ≤ ± 0,05% of EC.
Temperature coefficient ≤ ± 0,005% of the EC/°C
Vibration IEC 68-2-6 Test FC Humidity < 95% HR
Dimensions: Ø 44 mm X 20,2 mm
Sealing (case/connector block): IP68/IP00
Weight: 50 G
5 years of guarantee
Approval ATEX :
KEMA 03ATEX1537 X
II 1 G Ex ia IIC
II 1 D Ex iaD
temperature amb. max. (T1…T4) : 85°C
temperature amb. max. (T5 and T6) : 60°C
Zones of application = 0, 1, 2, 20, 21, 22 |
|
|
|
platinum rtd (pt100) probes
Cliquez pour afficher la liste complète
